The World Table

An interactive culinary compendium: recipes, lexicon and study

Arizona · Sauce

Arizona Chiltepin Salsa

  • Easy
  • 20 min
  • roughly 1 of 4 for cost
  • Vegetarian
  • Vegan

gently hot · bright · herb-fresh · aromatic Leads with a warm current of chile, acid holding everything up to the light, opening aromatic and staying there.

Ingredients

  • 4 tomatoes
  • 2 tbsp dried chiltepin peppers (the wild desert chile)
  • 3 garlic cloves
  • 1/2 onion
  • 2 tbsp lime juice
  • 1 tsp salt
  • Fresh cilantro

The skills inside

The molcajeteTortillas on the comalCharring over open flameThe overnight rest: letting a dish marry

The words inside

Chile Fluency (Fresh & Dried)

Allergen screen

None found among the 14 screened.

Screened for: gluten, dairy, egg, nuts, peanuts, fish, shellfish, molluscs, soy, sesame, celery, mustard, lupin, alcohol. Not screened: sulphites.

Screened by keyword from the ingredient list, not reviewed by a person; check every label for what the list cannot show.

Method

  1. Char the tomatoes, garlic, and onion on a comal until blackened in spots.
  2. Toast the tiny chiltepin peppers briefly; they are fierce, so use fewer if unsure.
  3. Blend or crush everything in a molcajete with the lime and salt.
  4. Stir in chopped cilantro.
  5. Rest 20 min for the flavors to meld before serving. 20 min

How to tell it is going right

This dish has no standard of its own yet. It is judged on the techniques it exercises: checked at the pan, while there is still something to be done about it.

Tortillas on the comal 27 recipes

  • It puffs. On the second turn the tortilla lifts into a dome as the trapped water flashes to steam and splits the two faces apart; a tortilla that never puffs was pressed too thick, cooked too cool, or turned too often.
  • Freckled, not blackened: small brown spots across a pale field. An evenly browned tortilla has been on too long and will be a cracker by the time it reaches the table.
  • It folds without cracking while warm, and still folds after five minutes under a cloth. A tortilla that splits along the fold has lost too much water on the comal.
  • The edges are unbroken and roughly round, with no ragged fringe: a fringed edge means the masa was too dry when it was pressed, and no amount of heat will fix it afterwards.
  • It smells of toasted corn rather than of scorch or of raw lime. Raw lime means the nixtamal was under-rinsed; scorch means the comal was above the working heat.

Where it goes wrong The masa was too dry or the comal too cool. A dry masa cracks at the edge on pressing and cannot generate the steam that puffs it; a cool comal dries the tortilla through before the water can flash, so it leaves the heat stiff, pale and already stale.

The overnight rest: letting a dish marry 29 recipes

  • Cooled quickly before it went in (spread out, decanted, or stood in cold water) rather than carried to the fridge hot in the pot it was cooked in.
  • Protected from the rest of the fridge once cold: covered, or given space where nothing strong is sitting beside it. A rest this long is long enough to take on whatever it shares the shelf with, and some dishes want the open air.
  • Given the whole time. This is the one technique whose entire content is waiting, and cutting it short leaves the dish exactly as it was when it went in.
  • Brought back deliberately: reheated gently, or brought up to the temperature it is meant to be eaten at, rather than served straight out of the cold because it is late.
  • Tasted and corrected AFTER the rest. Seasoning and brightness both flatten in the cold, so the dish is finished at the end of the wait rather than at the start of it.

Where it goes wrong It went into the fridge hot and covered. It held its own heat for hours in the range where food spoils, and the lid sweated and dripped back into it all night: what comes out is duller and wetter than what went in, which is the exact opposite of the point.

At the Table

The Pour
Chianti Classico or Barbera d’Alba
Also Right
Vermentino for the lighter plates
From the Taps
Italian pilsner
Zero-Proof
San Pellegrino Sanbittèr

Tomato’s acid demands equal acid: Italian reds evolved beside the sauce, and the regional pairing is the safest law in wine.

Saved on this device and kept across visits: export from My Menu to move them.

Film school

This dish, cooked on camera Search films of Arizona Chiltepin Salsa Technique: The molcajeteThe skill inside this recipeTechnique: Tortillas on the comalThe skill inside this recipe Search YouTube: J. Kenji López-Alt on Arizona Chiltepin Salsa A YouTube search for J. Kenji López-Alt and this dish. No affiliation.